|
|
|
Espaço reservado para a apresentação de nossos mais assíduos colaboradores nas atividades de tradução, resenhas, ilustrações e montagem da página:
- Anderson Braga Horta (Brasil)
Poeta de renome internacional, ganhador do Prêmio Jabuti (máximo da literatura brasileira), autor de uma obra vasta e valiosa. Colabora como tradutor e conselheiro, sendo responsável pela seção Poesia Latino-americana. bragahorta@superig.com.br
- Angélica Torres
Poeta e jornalista da área cultural, colabora na indicação e preparo de páginas de autores brasileiros, aproveitando inclusive material de seu extenso arquivo de entrevistas e comentários.
- Aricy Curvello
Poeta, estudioso de literatura ibero-americana e bibliófilo mineiro, residente no Espírito Santo. Colabora ielecionando obras e autores brasileiros, em particular os mineiros e capixabas, assim também indicando poetas brasileiros traduzidos ao castelhano e hispânicos traduzidos ao português constantes de sua vasta coleção de livros e revistas literárias, parte dela doada à Biblioteca Nacional de Brasília.
- Aristóteles España (Chile)
é poeta, ensaísta e ficcionista chileno e diretor da revista LA PATA DE LIEBRE com a qual mantemos um acordo de cooperação no sentido de publicar no nosso Portal de Poesia Ibero-americano, em versão portuguesa, os textos dos poetas incluídos no citada revista. Contato: ristotelesespana@esfera.cl
- Cármen Lúcia Dantas (Brasil)
Museóloga, professora, historiadora da arte, escritora e nossa colaboradora na montagem da página de Poesia alagoana desde 2007.
- Donaldo Mello (Brasil)
Escritor filiado à Associação Nacional dos Escritores - ANE, poeta premiado em concursos literários, cronista, cientista político e economista, professor universitário. Além de responsável pela Seção Poesia do Amazonas, colabora garimpando poetas, Brasil afora, em suas freqüentes viagens para participar de eventos literários e artísticos.
- Elga Pérez-Laborde (Chile/Brasil)
Jornalista com atuação intensa no Chile, Venezuela, Brasil e Argentina. Doutora em Teoria Literária, professora da Universidade de Brasília, cantora de música latino-americana com vários cds gravados. Colabora como tradutora e conselheira. elaborde@terra.com.br
- Elmira Simeão (Brasil)
Jornalista , doutora em Ciência da Informação, professora da Universidade de Brasília, é a webmaster responsável pela criação, implantação e manutenção da página, desde fevereiro de 2004. elmira@unb.br
- Inês Sarmet (Brasíl)
Artista plástica, mestre em Educação, colabora como ilustradora e na seleção de textos poéticos, em especial da Amazônia.
- José Jeronymo Rivera (Brasil)
Poeta e escritor, autor de uma vasta obra de traduções de grandes poetas das línguas castelhana e francesa. Colabora como tradutor e conselheiro.
- Juvenildo Barbosa Moreira (Brasil)
Webmaster, colabora na montagem de textos ilustrados para a página e também como fotógrafo. juvenildopit@hotmail.com
- Lourdes Sarmento (Brasil)
Poeta, narradora, ensaísta e organizadora de antologias de poetas brasileiros em português e em francês. Coordenadora da seção de Poesia de Pernambuco.
- Marcio Almeida
Poeta, ensaísta e animador cultural, um dos especialistas (e criador) também no campo da poesia visual. Colabora com a página de Minas Gerais e outras latitudes... marcioalmeidas@hotmail.com
- Nilto Maciel (Brasil)
Poeta, romancista, cronista, crítico literário. Reside atualmente no Ceará e orienta a seleção de poetas da região.
- Ricardo Ruiz (Argentina)
O poeta colabora traduzindo poetas brasileiros ao castelhano.
- Ronaldo Cagiano (Brasil)
Poeta, contista e crítico literário responsavel pela indicação e apresentação de poetas em geral e de Minas Gerais em particular. Está planejando uma seção sobre Contos Brasileiros.
- Salomão Sousa (Brasil)
é poeta premiado e reconhecido, além de promotor cultural dos mais ativos. Goiano de origem, mas residente em Brasília, mantém contato permanente com poetas e intelectuais de sua terra, razão porque assume a Coordenação da página de poesia de Goiás desde junho de 2007. Blog do autor: www.safraquebrada.blogspot.com
|
|
|
