THOMAS MERTON

Thomas Merton (Prades, 31 de janeiro de 1915 — Bangcoc, 10 de Dezembro de 1968) foi um escritor católico do século XX. Monge trapista da Abadia de Gethsemani, Kentucky, ele foi um poeta, ativista social e estudioso de religiões comparadas. Escreveu mais de setenta livros, a maioria sobre espiritualidade, e também foi objeto de várias biografias. Dentre as principais características de Thomas Merton pode-se citar sua defesa do pacifismo e do ecumenismo.

Biografia extraída da Wikipedia.

Extraído de

POESIA SEMPRE. Número  31 – Ano 15 / 2009.  Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, Ministério da Cultura. 2009.  217 p.    ilus. col. Editor Marco Lucchesi.  Ex. bibl. Antonio Miranda

POESIA MÍSTICA – POESIA RELIGIOSA

***

Ó coração inflamado,

Neste deserto nunca visto nem imaginado,

Tu, somente Tu, és real, e aqui Te encontrei.

Aqui quero amar e louvar-Te na morte sem palavras,

Até que meus brancos ossos devotados,

Por longo tempo alvejados e polidos

Pelos ventos deste Saara,

Revivam sob o Teu comando,

Se levantem e desdobrem

As flores de sua eterna primavera.

         Tradução de René Rucks

***

Seja esta a minha única consolação,

que esteja eu onde estiver,

tu, meu Senhor, és amado e louvado.

De fato, as árvores te amam sem te conhecer.

Os lírios raiados e flores do campo

lá estão proclamando que te amam,

sem ter consciência da tua presença.

As belas nuvens escuras
atravessam vagarosamente o céu

pensando em ti,

como crianças que não sabem com que sonham,
enquanto brincam.

          Tradução da Companhia da Virgem

Página publicada em setembro de 2018