JOSÉ LINO GRÜNEWALD

O poema concreto da primeira fase do Concretismo  — vai e vem — é, imerecidamente, um dos menos conhecidos do movimento. Trata-se de um poema que pode ser lido normalmente, de trás  para frente e, também, de cima para baixo e de baixo para cima... ou seja, na mesma intenção de um palíndromo latino.  Salvo engano, é o primeiro autêntico palíndromo brasileiro, a menos que se reconheça o maneirismo do barroco  ANASTACYO AYRES DE PENHAFIEL (ver), acompanhando observação de Péricles Eugênio da Silva Ramos, no mesmo sentido, como assinalou o poeta e crítico Jayro Luna.    
Antonio Miranda