JOSÉ JUAN TABLADA

“Entre los siglos XIX y XX, la poesía mexicana estuvo plena de experimentaciones , tomando la delantera el gran vanguardista y maestro de maestros José Juan Tablada, quien entre 1911 y 1919 dejó caer sobre todos los países de lengua castellana el enorme peso del breve haiku japonés, que se vino a quedar para siempre en numerosos poetas de aquella época hasta el presente.  Y es también Tablada quien experimenta la poesía visual llamada caligrama, la que  —se ha dicho— toma del francés Apollinaire, a quien se atribuye  la paternidad de esa forma poética, aunque los futuristas italianos, con quienes firma un manifiesto en 1912.  Los caligramas de Apollinaire se publican en 1918, y en 1920 los de Tablada bajo el título de Li Po y otros poemas. Pero siempre vamos a detectar más antecedentes de la  poesía visual, ya que la encontramos en tiempos muy remotos d China, en autores de hace 2.300 años, como Simias de Rodes y Dosiades de Creta, en las antiguas escrituras hebrea y árabe, en textos de monjes medievales europeos, etcétera.”

JOSÉ VICENTE ANAYA: ¿Dónde empieza y dónde termina la poesía visual de México? In:
alforja  REVISTA DE POESÍA, Invierno 2002-2003, México, p. 13-19.