МИР ПОЛОН СЛОВ

Поэма Антониу Миранды

Перевод: Олег Андреев Алмейда

Мир полон слов!

Ты питаешься хлебом и речью:

Демократия, свобода, страх,

Счастье.

Мир полон слов!

Но только одно из них,

лишь одно

сбивает с тебя корону

и горло твоё воспаляет.

Мир полон слов!

(O MUNDO ESTÁ CHEIO DE PALAVRAS)