AGONIA

Poema de Antonio Miranda

Trad. Francesca Felici

Le pareti mi opprimono, lo sento

i quadri in silenzio

mi osservano con spavento

e  i mobili diventano giganti

nella stanza in penombra

le mie mani si fanno piccole

si chiudono inattive

perplesse

Sono lontano da me stesso.

Spesse nuvole  dense

allo sbando

In direzione all’infinito.

Visto dall’universo

in questo spazio-nessuno

sono sempre più piccolo

mentre miliardi di esseri

si accendono e si spengono

come stelle luccicanti

ma intermittenti

Perdo peso

mentre i miei capelli

sempre più grigi

mi abbandonano

si abbandonano e fluttuano

capelli erranti

Le mie mani non incontrano

più niente

al di sotto della cintura

Mi riduco di statura

fino a terra

senza resistenza alcuna

fino a sparire

per lo scarico della cucina

o per la clessidra

dell’esistenza.

Sono in ritardo già.