|
CD Chanson 6 de « Jesucristo astronauta »
Musique Antonio Miranda – Xulio Formoso
CHANSON 6 (extrait du recueil poétique sur
LES CROYANCES ET EXPÉRIENCES)
Poème d’Antonio Miranda
traduit par Oleg Almeida
J’affirme :
l’homme est éternel,
l’amour est éternel,
l’amour est l’homme même,
l’amour est éternel.
L’amour se manifeste dans...
l’amour se donne pour...
l’amour est...
l’amour est éternel.
J’affirme :
l’amour est libre
de l’espace et du temps,
il ne fait que se manifester
dans l’espace et dans le temps.
L’amour est libre
du bien et du mal,
il ne vaut donc que ce qu’il est –
l’amour est éternel.
J’affirme :
l’amour est continuel,
sous quelque forme qu’il se manifeste ;
il ne stagne ni ne s’achève jamais –
l’amour est éternel.
Aimer c’est vivre tout court :
cet amour sans arrière-pensée
ne surgit ni ne disparaît jamais –
l’amour est éternel.
Or, j’affirme :
l’homme est éternel,
l’amour est éternel,
l’amour est l’homme même,
l’amour est éternel.
Musique: O amor é eterno
(Antonio Miranda-Xulio Formoso)
|
