Home
Sobre Antonio Miranda
Currículo Lattes
Grupo Renovación
Cuatro Tablas
Terra Brasilis
Em Destaque
Textos en Español
Xulio Formoso
Livro de Visitas
Colaboradores
Links Temáticos
Indique esta página
Sobre Antonio Miranda
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FROM BODY’S PERSPECTIVE

 

by ANTONIO MIRANDA

Photo: Margarita D ‘Amico

 

 

My body has its own wishes
independent of my consents.
Transgressing values and norms
of behaviour,
beyond its control.
A precarious body
wasted, useless.
A body that I contemplate out of me
to not let it dominate me.
The body — lucid, arbitrary.


In being body
I am termporal and finite.
Tomorrow, I will be another.
As a body I am, nor I am.
As a halo, as emanation
Open body, receptive body
and the mind that castrates
inhibits, delimits.
The body is fatuous and opulent.
hates inertia,
or disuse, or neglect.
While being a body of everyone,
but less of myself.

 

 

Translated by ABHAY K.

 

 

 

 
 
 
Home Poetas de A a Z Indique este site Sobre A. Miranda Contato
counter create hit
Envie mensagem a webmaster@antoniomiranda.com.br sobre este site da Web.
Copyright © 2004 Antonio Miranda
 
Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Home Contato Página de música Click aqui para pesquisar