PREDJELO

Sve što pjesnik napiše

sažeto je

u jedinstvenoj riječi: Samoća.

Pisanje je udaljavanje od svijeta

da bi ga se moglo razumjeti

i način je umiranja.

Živjeti, druga je stvar

i onda kada otuđuje.

Dao bih tisuću stihova

za jednu noć ljubavi,

i zamijenio krasnu pjesmu

o gladu

za jedan tanjur hrane.

(preveo s portugalskog: Drago Štambuk)