TANIA ALICE FEIX

 Escritora, poeta, dramaturga, encenadora e doutora em Letras e Artes pela Universidade de Aix-Marseille I (França). Foi professora de Estética Teatral na Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro – UNIRIO. Realizou, entre outras atividades de direção teatral, uma série de performances e intervenções urbanas e ganhou o Prêmio da Funarte “Artes Cênicas na Rua” com o Coletivo performátiaco “Heróis do Cotidiano” (2009). Publicou livros infantis e contos, ensaios e poesias em várias revistas, jornais e na internet. 

De
Tania Alice Feix

BLUE NOTE INSÔNIA
Belo Horizonte: Anome Livros, 2007.

IBSN  978-85-98378-26-8

variação VI

a pintura jorra do pincel, gozo no momento em

que tuas unhas me enceram, me laceram, penso

em todos os homens fascinados no fundo dos

corredores dos castelos medievais, fascinações

mórbidas e você, inflexível pura dupla fascinante,

I like fix shots - tuas unhas, não consigo mais

respirar, abre-se a pandora do prazer elementos

de composição da minha

come as you are / and I swear / I don't have a  

 

variation VI

 

la peinture jaillit du pinceau, je jouis au moment

même ou tes griffes se referment sur mon bras,

me broient, je pense a tous les hommes fascinés

par ta beauté au fond des couloirs des châteaux

vétustes/ fascination morbide/ et toi, inflexible

pure double fascinante, I like fix shots - tes

ongles, je ne parviens plus à respirer, souvre la

tombe de la jouissance éléments de composition

de ma

 

 

come as you are / and I swear / I don´t have a gun

variação VIII

as pinceladas se fazem dispersas quando tento

descrever as marcas carnais no meu corpo,

aspirações profundas da carne, quero te

penetrar corpo e alma em recordação, corro em

busca desse tempo desmaiado, te perdi, te perdi

definitivamente, onde correr, agora?

— você estava e já não é mais, nessa tela invadida

pelos meus fantasmas que desacreditam nos

seres humanos —

         anywhere, but out of this world.

variation VIII

 

les coups de pinceau s'espacent quand je tente

de décrire les marques charnelles sur mon corps,

aspirations profondes de la chair, je veux te

pénétrer corps et âme en souvenir, je cours à la

recherche de ce temps évanoui, je t'ai perdue,

définitivement perdue, ou aller, maintenant ?

— tu étais et n'es plus, oeuvre au noir ou mes

fantômes ne croient plus aux êtres humains —

 

anywhere, but out of this world.

 

variação IX

volto-me: é dor, dor, lembranças, e você,
crucificada na minha pele, assim, definitiva.

variation IX

jê reviens em arrière: jê revisite la douleur,
douleur, souvenirs tatoués – toi, crucifiée sur ma
peau, ainsi, définitive.

De

Tania Alice Feix
CORPUS SCRIPTI

Belo Horizonte: Anome Livros e Tropofonia Editorial, 2010.

Encadernado co: Reversión, de Javier Galrza.
(Coleção Nome a Nome)

olhe

monstros emergentes
sobem nas veias do vento
na anestesis geral

o incêndio do mundo é invisível

***

deus existe
nós o encontramos
no quarto de hotel
de uma cidade mineira
cortinas rasgadas
em tempos de carnaval
os músculos do teu corpo
me agarravam
era luz, amor
voltando do imaginário ao entendimento
sem definição
movimentos do prazer eterno
e era suor
era saliva
a santa ceia
do teu corpo


resolução solar
nossos corpos
juntos
/ enfim /

(...)

***

você vem
depositando rosas e espinhas no meu colo
foge
me deixa com essas flores a cicatriz as espinhas
sangrando até as últimas penas esvoaçadas
braços amarrados na cruz

aquela noite
tudo
era

***

radiografavam teu coração
o que você pensava
eletroencefalogravam teus pulmões
o que você sentia
endoscopiavam tuas retinas
o que você comia
laparoscopiavam tua boca
o que você olhava
eu abraçava teu umbigo
somente

Página publicada em fevereiro de 2010; ampliada e republicada em setembro de 2017