JUSTO A. FACIO
(1859-1931)
Nació en Santiago de Veragua, Panamá, el 17 de Agosto de 1859. Poco tiempo después su familia fijó su residencia en la República de Costa Rica, en donde hoy vive. Allí ha escrito en varios periódicos y publicó el libro:
Mis Versos. Justo A. Facio. Crespones. Bronces. Adelfas. Medallones. Tapices. Sonetos grises. Facetas. Flores de llanto. Torsos. San José de Costa Rica. 1894. XV y 208 páginas.
TEXTO EM PORTUGUÊS
Tradução de Solon Borges dos Reis
MADRIGAL
É verdade, ái!, descubro com despeito
que essa paixão vulcânica incontida
acesa por teus olhos em meu peito,
como antes, não derrama
nas campinas sem sol de minha vida
as rubras ondas de sua luz febéa,
nem mais com viva chama
meu envelhecido coração caldeia.
Mas, hoje, extinto, o férvido arrebato,
não queiras, não, mulher, assim tão triste,
apostrofar meu coração de ingrato.
A forma muda, sim, porém a essência
à invasora destruição resiste,
e se esta minha apática aparência
teu coração de dor e enjôo atocha,
lembra, formosa musa, hoje sombria,
que quando a lava do vulcão esfria,
o tempo logo a transforma em rocha.
Página publicada em março de 2008. |
