Home
Sobre Antonio Miranda
Currículo Lattes
Grupo Renovación
Cuatro Tablas
Terra Brasilis
Em Destaque
Textos en Español
Xulio Formoso
Livro de Visitas
Colaboradores
Links Temáticos
Indique esta página
Sobre Antonio Miranda
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RODOLFO MATA

(México, 1959)
Poeta e tradutor.

 

Lá no fundo do tempo

Quando eu não tinha nascido ainda

o pano que copia tudo

o pano da reprodução

dava nós em si mesmo

nós sobre nós

até que surgiu o lugar

onde eu surgiria

nu

 

Novo Narciso

 

A certa distância

e num determinado ângulo

o vidro se comporta como espelho

 

E em meio à grande avenida

nas vidraças dos edifícios

surge o céu como um setor quadriculado

rastreável

 

O botão do rádio

gira num sentido e noutro

e as sereias chispam entre teus dedos

 

Todas as agulhas permanecem em seu lugar

Bússolas orientadas rumo à ordem

 

E ali onde a imagem aparece

Narciso agrilhoado frente ao espelho

Não a superfície da água hiperexcitada por seu alento

mas o vidro esmigalhado e recomposto

Quase um devoto vitral da Idade Média

 

É ali onde baixas ao pulso teus olhos

o relógio escondeu os ponteiros

e teus olhos em meio ao reflexo

distinguem casualmente a legenda "liquid cristal"

 

 

Extraído de
ASCHER, NelsonO lado obscuro.  São Paulo: Fundação Memorial da América Latina, 1996.  24 p.  11,5x16 cm.   Apoio cultural: Italia Comércio de Papéis Ltda.  Inclui traduções de poetas hispano-americanos ao português.  Col. A.M. 

 

Página publicada em fevereiro de 2013

 


 


 

 

 
 
 
Home Poetas de A a Z Indique este site Sobre A. Miranda Contato
counter create hit
Envie mensagem a webmaster@antoniomiranda.com.br sobre este site da Web.
Copyright © 2004 Antonio Miranda
 
Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Home Contato Página de música Click aqui para pesquisar