Home
Sobre Antonio Miranda
Currículo Lattes
Grupo Renovación
Cuatro Tablas
Terra Brasilis
Em Destaque
Textos en Español
Xulio Formoso
Livro de Visitas
Colaboradores
Links Temáticos
Indique esta página
Sobre Antonio Miranda
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Imagem e biografia: wikipedia

 

             EFRÉN REBOLLEDO

 

Poeta del Modernismo mexicano. Nació en ActopanHidalgo, en 1877, y murió en MadridEspaña, 11 de diciembre en 1929. Fue bautizado e inscrito en el Registro Civil con el nombre de Santiago Procopio, nombre que cambió antes de ingresar a la preparatoria, en Pachuca. En la ciudad de México realizó estudios de derecho y llegó a ser abogado.

Participó activamente en la Revista ModernaEl Mundo y El Mundo Ilustrado, entre muchas otras publicaciones periódicas. Con Enrique González Martínez y con Ramón López Velarde fue fundador de la Revista Pegaso.

En 1901 ingresó a la diplomacia y representó a México en GuatemalaJapónNoruegaBélgicaChile y España.

Sus obras más importantes son Caro victix y Salamandra. Sus Poemas escogidos, con prólogo de Xavier Villaurrutia, se publicaron en 1939, diez años después de su fallecimiento. En 1968 Luis Mario Schneider publicó sus Obras completas, y en 2004 Benjamín Rocha publicó sus Obras reunidas, con una documentada biografía. En 1997 se reeditó, en un solo volumen, Salamandra – Caro victrix, con prólogo de Luis Mario Schneider.

Poeta del Modernismo mexicano. Nació en ActopanHidalgo, en 1877, y murió en MadridEspaña, 11 de diciembre en 1929. Fue bautizado e inscrito en el Registro Civil con el nombre de Santiago Procopio, nombre que cambió antes de ingresar a la preparatoria, en Pachuca. En la ciudad de México realizó estudios de derecho y llegó a ser abogado.

Participó activamente en la Revista ModernaEl Mundo y El Mundo Ilustrado, entre muchas otras publicaciones periódicas. Con Enrique González Martínez y con Ramón López Velarde fue fundador de la Revista Pegaso.

En 1901 ingresó a la diplomacia y representó a México en GuatemalaJapónNoruegaBélgicaChile y España.

Sus obras más importantes son Caro victix y Salamandra. Sus Poemas escogidos, con prólogo de Xavier Villaurrutia, se publicaron en 1939, diez años después de su fallecimiento. En 1968 Luis Mario Schneider publicó sus Obras completas, y en 2004 Benjamín Rocha publicó sus Obras reunidas, con una documentada biografía. En 1997 se reeditó, en un solo volumen, Salamandra – Caro victrix, con prólogo de Luis Mario Schneider.

 

 

 

TEXTO EN ESPAÑOL   -   TEXTO EM PORTUGUÊS

 

 

EL BESO DE SAFO


Más pulidos que el mármol transparente,
más blancos que los blancos vellocinos,
se anudan los dos cuerpos femininos
en un grupo escultórico y ardiente.

Ancas de cebra, escorzos de serpiente,
combas rotundas, senos colombinos,
una lumbre, los labios purpurinos,
y las dos cabelleras un torrente.

En el vivo combate, los pezones
que enbisten, parecen dos pítones
trabados en eróticas pendencias,

y en médio de los muslos enlazados,
dos rosas de capullos inviolados
destilan y confunden sus esencias.

 




 TEXTO EM PORTUGUÊS
Tradução: Antonio Miranda



O BEIJO DE SAFO

Mais lustrados que o mármore
mais brancos que os brancos tosões
juntam-se os corpos femininos
em um grupo escultórico e ardente.

 

Ancas de zebra, escorços de serpente,
curvaturas rotundas, seios colombinos,
um lume, os lábios purpurinos,
e as duas cabeleiras um torrente.

No vivo combate, os condões
que desembestam, parecem bordões
travados em eróticas pendências,

e no meio de músculos enlaçados
duas roas de casulos inviolados
destilam e confundem suas essências.

 

 

 

 

 

 

POESIA ERÓTICA

Página publicada em janeiro de 2020

 

  


 

 

 
 
 
Home Poetas de A a Z Indique este site Sobre A. Miranda Contato
counter create hit
Envie mensagem a webmaster@antoniomiranda.com.br sobre este site da Web.
Copyright © 2004 Antonio Miranda
 
Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Home Contato Página de música Click aqui para pesquisar