POESIA PRAXIS

YONE GIANNETTI FONSECA

Prêmio Jabuti Poesia 1976 com Rosa Dialética.

Livro mais recente: Cristal Carvão.

“Em Entrevista (um fragmento), Yone Giannetti Fonseca pregunta y responde com infinitivos que impiden la explicación y concentran uma duda altamente crítica y lírica.  MARIO CHAMIE

VOCABULARIO DE LOS POEMAS

(Ángel Crespo)

ENTREVISTAS: ter: tener; risco: riesgo; quisto: quiste; tino: tacto, juicio, cordura; sina: sino, suerte, destino; gole: trago, sorbo; fole: fuelle; prumo: plomada, plomo (fig. Prudência); doer: doler; coice: coz; cocho: cuezo, artesa.

Entrevistas

(fragmento)

Ser é ter?

Ter é viver?

Lote é dote,

Mote ou bote?

Ser é crer?

Crer é poder?

Cristo é trigo,

Risco ou quisto?

Ser é ver?

Ver é valer?

Tino é mimo,

Sina ou dínamo?

Ser é arder?

Arder, beber?

Gole é escola,

Fole ou ópio?

Ser é erguer?

Erguer, vencer?

Prumo é triunfo,

                                      Truque ou fumo?

Ser ou doer?

Doer é prazer?

Gozo é coito,

Coice ou cocho?

Ser é ser?

Ser é não ser?

Morte é trote,

Corte ou porte?

* Texto y poema extraído de CHAMIE, Mario.  “Poema-praxis: un acontecimiento revolucionario.” In: REVISTA DE CULTURA BRASILEÑA, Tomo III, Número 9, junio 1964, p. 171-199.