Home
Sobre Antonio Miranda
Currículo Lattes
Grupo Renovación
Cuatro Tablas
Terra Brasilis
Em Destaque
Textos en Español
Xulio Formoso
Livro de Visitas
Colaboradores
Links Temáticos
Indique esta página
Sobre Antonio Miranda
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ilus. Fernando Barreto

 

PRIMA DI NASCERE, IO ASCOLTAVO

 

Prima di nascere, ascoltavo e incidevo,

senza capire: grida, megafoni, canzoni.

Senza coscienza del mondo, io incidevo.

 

Suoni in movimento, io percepivo?

era l'alimento che veniva, o tardava,

annunciato dai passi, predicevo?

 

Io mi saziavo e non sapevo, ma

c'era, sì, c'era la speranza, e

una certezza che qualcosa sarebbe venuto.

 

E io mi alimentavo, senza mangiare;

senza sapere, io mi appagavo.

E ascoltavo, sì, io ascoltavo e capivo.

Faccio una regressione, vado in cerca

dell'intendimento che non avevo,

ma sapevo, senza sapere, io sapevo.

 

Cerco di decifrare quel che è rimasto inciso.

Non so che cosa sia, ma quel che so

plasma tutto ciò che so e ciò che sarò.

Mia madre triste, – io sentivo! –,

mia madre afflitta stampata

nelle mie viscere, madre-figlio.

 

Siamo ancora insieme, dopo la partenza

in un'eco senza suono, decifrando suoni

estinti, indelebili, tatuati nella memoria.

Memoria fisica, in codici che

non domino, che mi domina.

 

Come Champollion, cerco di capirmi.

 

 

 

COCO, EmilioIl Fiore dela Poesia Latinoamericana d´Oggi.  Secondo Volume America meridionale – I.  Rimini, Itália: RAFFAELLI EDITORE      (Poesia presente - Biblioteca Internazionale  ISBN 978-88-6792-137-9  Inclui os seguintes poetas do Brasil: Brasile: Affonso Romano de Sant'Anna, Armando Freitas Filho, Antonio Miranda, Claudio Willer, Maria Lucia Dal Farra, Antônio Cícero, Horacio Costa, Floriano Martins, Carlito Azevedo, Claudia Roquette-Pinto.


 

 

 

 
 
 
Home Poetas de A a Z Indique este site Sobre A. Miranda Contato
counter create hit
Envie mensagem a webmaster@antoniomiranda.com.br sobre este site da Web.
Copyright © 2004 Antonio Miranda
 
Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Home Contato Página de música Click aqui para pesquisar