Foto de JUVENAL BARBOSA

SI ME MUEVO

          Poema de Antonio Miranda

para Sergio Cohn

si me muevo, lo que veo es nuevo

aún siendo el mismo: de nuevo

si los pájaros me ven, soy cristal

si el río pasa, yo también paso

– pasado, frío, además, miraje

si el río me ve, en curso, yo fluyo

si el aire me aprisiona, me libero

fluctúo, floto, si en vapor

si es nuevo deja de ser, yo muero

y el río me lleva, el aire me disipa

                    (Tradução: Elga Pérez-Laborde)