Home
Sobre Antonio Miranda
Currículo Lattes
Grupo Renovación
Cuatro Tablas
Terra Brasilis
Em Destaque
Textos en Español
Xulio Formoso
Livro de Visitas
Colaboradores
Links Temáticos
Indique esta página
Sobre Antonio Miranda
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POESÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA
Coordinación de AURORA CUEVAS CERVERÓ
Universidad Complutense de Madrid

 

Foto: aagudelomartinez.blogspot.com

ANTONIO AGUDELO

 

(Villaviciosa, Córdoba, 1968) es poeta, antólogo y ensayista. Estudió en la Universidad Laboral de Córdoba y fue miembro del Laboratorio de Creación Literaria, caldo de cultivo para otros destacados poetas locales como Pablo García Casado, que lo define como “un animal hecho por y para la poesía”.

Viajó por Europa buscando las raíces de sus poetas favoritos como Rilke, Hölderlin, S.J. Perse, Eliot, Mallarmé, Rimbaud, Trakl o Bonnefoy. Agudelo ha ofrecido conferencias y lecturas poéticas en Madrid, Barcelona, Ibiza y Córdoba, y habitualmente participa en los ciclos Citas Literarias –organizado por la Diputación cordobesa– y Letras Capitales –del Centro Andaluz del Libro–. Ha sido jurado de los prestigiosos premios de poesía Vicente Núñez y Acordes.

Es autor de Poemas de Amor y Muerte (1997), El Sueño de Ibiza (2008, Diputación Provincial; segunda edición, 2012, en Ediciones depapel), la antología Paisajes Corchúos. XXV años de literatura popular de Villaviciosa (2009, Diputación Provincial), La Central Térmica. Haikus (Ediciones depapel, 2012) y Madreagua (2012, Ediciones depapel).

Paralelamente, Agudelo ha cultivado el ensayo en torno a la experiencia poética con El impulso inicial.
Fuente de la biografia: http://www.cosmopoetica.es

 

AGUDELO, Antonio.  El sueño de Ibiza.   2ª. edición   com prólogo de Pablo García Casa.  E ilustraciones de José Ma. García Parody.  d.l.: Ediciones depapel, 2012.  67 p.  (Colección Versos a Tornillo no. 10)   

 

LA TARDE era una red, dorada y verde,

sobre el azul tranquilo de las aguas,

cuando los peces lúbricos saltaban

por el aro del sol como los tigres.

 

La playa era polvo de diamantes.

La gaviota era ola que se acerca.

Su cuerpo,

un gajo de naranja entre los labios,

el zumo que rebosa de la copa.

 

Hubo un instante,

en que el viaje de fuera y el de dentro coincidían,

como el deslumbramiento de abrirse una flor.

»

Un fuego blanco, casi espuma, mar.

 

 

A TARDE era uma rede, dourada e verde,
sobre o azul tranquilo das águas,
quando os peixes lúbricos saltavam
pelo aro de sol como os tigres.

A praia era pó de diamantes.
A gaivota era onda que se aproxima.
Seu corpo,
um gomo de laranja entre os lábios,
o sumo que sobressai da taça.

Houve um instante,
em que a viagem de fora e a de dentro coincidiam,
como o deslumbramento do abrir-se de uma flor.

Um fogo branco, quase espuma, mar.

 

A CORAZÓN abierto abandono mi destino.
Todo es algo de nada y sólo es nada.
¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!
Aquí no hay más remedio que perderse
porque hay que perderse sin remedio. 

No. No habrá salida que nos salve.
Nadie. Nadie subirá las esbeltas escaleras
limitadas por el filo de los cielos. Nadie.
Y nunca llegaremos al definitivo cielo,
ni nos sorprenderá tras los arcos el alba prometida.
No. Aquí no hay salida que nos salve.
La muerte no es sueño. No. Ni tan siquiera la muerte.
Yo no tendré más remedio que perderme
fluyendo adjunto al tuétano del agua,
ajeno a toda superficie y quemadura
y libremente repose al fin
 bajo un hondo latido de humedades.

 

 

COM O CORAÇÃO aberto abandono meu destino.
Tudo é parte de nada e é apenas nada.
Alerta! Alerta! Alerta!
Aqui não tem mais salvação que perder-se
porque há que perder-se sem salvação.

Não. Não haverá saída que nos salve.
Ninguém. Ninguém subirá as esbeltas escadas
limitadas pelo fio dos céus. Ninguém..
E nunca chegaremos ao definitivo céu,
nem nos surpreenderá detrás dos arcos a alvorada prometida.
Não. Aqui não existe saída que nos salve.
A morte não é um sonho. Não. Nem mesmo a morte.

Já não terei mais remédio que perder-me
fluindo próximo ao tutano da água,
alheio ao toda superfície e queimadura
e livremente repouse o fim
sob um profundo pulsar de umidades.

 

 

Página publicada em fevereiro de 2013.

 

 


 

 

 

 
 
 
Home Poetas de A a Z Indique este site Sobre A. Miranda Contato
counter create hit
Envie mensagem a webmaster@antoniomiranda.com.br sobre este site da Web.
Copyright © 2004 Antonio Miranda
 
Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Home Contato Página de música Click aqui para pesquisar